分类分类
大小:317.38 MB更新:2024/01/12
类别:转换翻译系统:WinXP/2000/vista/Win7/Win8/Win10
ABBYY Aligner官方版是一款十分专业且功能出众的计算机翻译辅助软件。ABBYY Aligner官方版可以辅助用户使用电脑进行双语对齐翻译,可以选定单元格进行批量对齐,还可以一键去除所有空行。软件还可以选定多个单元格进行操作,可以对文本进行“查找和替换,效率更高!
ABBYY Aligner官方版是一款可以帮助您设置翻译对齐的软件,你可以将翻译的内容在软件上编辑,可以将加载已经翻译结束的文本,通过内置的设置功能以及导出功能配置对齐方式,随后软件可以根据您的设置自动实现双语对齐,这款软件是国外开发的,支持多个国家的语言。ABBYY Aligner实现自动对齐,支持一个统计功能,可以显示对齐总数,可以显示已经完成、错误的内容,方便您查看本地对齐处理的结果!
1、高质量的平行文本对齐
当处理平行(双语言)文本时,ABBYY Aligner 2.0使用一个能够提供高级的精确度和效率的独一无二的手段。通过使用ABBYY的开发者专门为ABBYY Aligner 2.0开发的词汇数据库,ABBYY Aligner 2.0可以将文本分成一些片段,并且通过顺序将其与文本中的翻译相匹配。通过这种方法,ABBYY Aligner 2.0总是能够找到最好的匹配部分,从而能够得出更好更精确的翻译对齐。
2、552个翻译方向
ABBYY Aligner 2.0 提供了欧洲最受欢迎的24种语言以及总共552种可行的翻译方向的平行对齐服务。
3、提供各种格式的文件
ABBYY Aligner 2.0 提供最普遍和最受欢迎的文本格式。更重要的是,你可以仅仅从一个文本到另一个文本复制去进行对齐工作,并用clipboard粘贴到一个编辑者窗口。
4、自动进行大量文档的翻译
该模式为自动翻译大量文档而设计的。本软件可以创造一系列的文本并且自动对齐他们。
5、在翻译记忆格式(TMX 1.4b 标准版)或RTF格式保存结果
TMX(翻译记忆可变换格式)是一个实际上被所有的翻译记忆系统支持的国际标准。当保存以TMX格式保存ABBYY Aligner 2.0文件时,这个结果可以在其他应用程序上被重新使用,例如CAT(电脑辅助的翻译)工具,这个是被广大翻译者所使用的。并且,对齐的结果可以被存为RTF格式。RTF格式是一个转换文本文档的标准格式,并且被许多微软的产品支持。
6、直观的界面以及简单易用。
ABBYY Aligner 2.0拥有简单直白的界面,能够让使用者更快明白它的主要元素。使用ABBYY Aligner 2.0工作起来更舒适、更快速、更有效率。
创建一个新的ABBYY批处理Aligner窗口
创建一个新的ABBYY Aligner窗口
访问文件夹以打开保存的批处理
关闭该批次并提示保存更改
保存对当前批次所做的更改
将批次中的所有对齐的并行文本导出到单个TMX文件
批次中所有对的开始/停止对齐
打开“为批处理对齐添加文件”对话框,将文件对添加到批处理中
在新的ABBYY Aligner窗口中打开选定的平行文本对
删除选定的一对平行文本
将选定的未对齐文件对移动一行,更改对齐顺序
将选定的未对齐文件对向下移动一行,更改对齐顺序
访问文件夹以打开ABBYY Aligner窗口左栏中的源文本
访问文件夹以打开ABBYY Aligner窗口右列中的已翻译(目标)文本
保存对当前项目所做的更改
保存对当前项目所做的更改并为其分配名称和存储文件夹
导出文件到TMX格式
FoxPDF Works to PDF Converter转换翻译13.97 MBv3.0官方正式版
详情VeryPDF Document Converter转换翻译31.57 MBv8.0官方正式版
详情VeryPDF Scan to Word OCR Converter转换翻译15.69 MBv3.10官方正式版
详情PDF2TIFF转换翻译2.02 MBv1.0.2官方正式版
详情WORD翻译软件转换翻译1.11 MBv1.3官方正式版
详情Vbs To Exe x32转换翻译1.23 MBv3.0.9官方正式版
详情csv2vCard转换翻译0.21 MBv1.0官方正式版
详情Coolmuster Word to PDF Converter转换翻译18.83 MBv2.1.7官方正式版
详情繁体简体字幕转换工具转换翻译0.07 MBv1.0官方正式版
详情Adept Translator Pro转换翻译1.53 MBv5.6.0官方正式版
详情小宝语音合成器转换翻译0.66 MBv2.0官方正式版
详情迅捷mobi转pdf软件转换翻译1.13 MBv8.0.1.4官方正式版
详情公英制单位转换转换翻译0.06 MBv1.0官方正式版
详情类库Xml文档翻译工具转换翻译0.88 MBv1.1官方正式版
详情名编辑微杂志专家转换翻译9.6 MBv2.0官方正式版
详情角度格式批量转化弧度转换翻译0.3 MBv1.0官方正式版
详情Tipard PPT to Video Converter转换翻译168.14 MBv1.1.6官方正式版
详情小风翻译助手转换翻译0.07 MBv1.0.0官方正式版
详情god2iso转换翻译0.21 MBv1.0.4官方正式版
详情菲尔生意参谋指数转换转换翻译0.52 MBv1.0官方正式版
详情小骥全角半角转换工具转换翻译0.19 MBv1.0官方正式版
详情SoftSpire MDaemon to PST Converter转换翻译3.68 MBv6.4官方正式版
详情Boxoft PowerPoint to Flash转换翻译4.13 MBv1.1官方正式版
详情ePUBee eBook Converter转换翻译2.86 MBv1.0.3.26官方正式版
详情SoftSpire vCard Converter转换翻译1.55 MBv3.7官方正式版
详情Boxoft PDF to Excel转换翻译3.83 MBv3.1官方正式版
详情eSoftTools EML to TXT Converter转换翻译6.49 MBv1.0官方正式版
详情安速Word批量转Pdf工具转换翻译21.89 MBv2.1官方正式版
详情完美PDF转换成Word转换器转换翻译1.12 MBv17.8官方正式版
详情PDF转换成图片格式工具转换翻译2.12 MBv3.1官方正式版
详情Yodot OST to PST Converter转换翻译19.98 MBv1.0.0官方正式版
详情JsonToAccess转换翻译5.99 MBv1.9官方正式版
详情BasicCAT转换翻译114.22 MBv1.6.6官方正式版
详情24TT批量繁简体互转软件转换翻译0.23 MBv2.0.0.0官方正式版
详情Free PDF To Text Converter 4dots转换翻译26.55 MBv1.0官方正式版
详情Sysinfo PST Converter转换翻译61.78 MBv19.0官方正式版
详情淘口令转换工具转换翻译2.79 MBv0.2官方正式版
详情繁简文件批量互转程序转换翻译0.33 MBv1.0官方正式版
详情ImTOO PDF to PowerPoint Converter转换翻译11.57 MBv1.0.2.20120229官方正式版
详情QT文本转语音转换翻译0.81 MBv1.0官方正式版
详情点击查看更多
Python版PDF转EXCEL工具转换翻译20.7 MBv2020.3.11官方正式版
详情WORD翻译软件转换翻译1.11 MBv1.3官方正式版
详情简单重复文件查找工具转换翻译0.77 MBv1.00官方正式版
详情VeryPDF Scan to Word OCR Converter转换翻译15.69 MBv3.10官方正式版
详情pdf转换成ppt转换器转换翻译1.19 MBv8.6.2.1官方正式版
详情小风翻译助手转换翻译0.07 MBv1.0.0官方正式版
详情ABBYY Aligner转换翻译317.38 MBv2.0.1.0.6.59官方正式版
详情迅捷PDF编辑器转换翻译2.9 MBv2.1.9.1官方正式版
详情金山PDF转Word转换翻译41.16 MBv10.1.0.7563官方正式版
详情快转PDF格式转换器客户端转换翻译122.36 MBv8.7.0官方正式版
详情福昕PDF365转换翻译17.6 MBv2.7.1124.322官方正式版
详情单文件制作器转换翻译3.79 MBv6.0.3.3官方正式版
详情类库Xml文档翻译工具转换翻译0.88 MBv1.1官方正式版
详情JsonToAccess转换翻译5.99 MBv1.9官方正式版
详情PDF编辑器转换翻译33.8 MBv1.7官方正式版
详情H-Converter转换翻译0.05 MBv1.0官方正式版
详情捷速语音翻译软件转换翻译3.06 MBv7.0官方正式版
详情VeryPDF Document Converter转换翻译31.57 MBv8.0官方正式版
详情eSoftTools EML to TXT Converter转换翻译6.49 MBv1.0官方正式版
详情安速Word批量转Pdf工具转换翻译21.89 MBv2.1官方正式版
详情智能翻译官转换翻译2.14 MBv2.6.1.0官方正式版
详情极光PDF编辑器转换翻译83.4 MBv2023.5.4.2608.3070官方正式版
详情微软必应词典转换翻译27.23 MBv3.5.4.1官方正式版
详情FoxPDF Works to PDF Converter转换翻译13.97 MBv3.0官方正式版
详情csv2vCard转换翻译0.21 MBv1.0官方正式版
详情Coolmuster Word to PDF Converter转换翻译18.83 MBv2.1.7官方正式版
详情繁体简体字幕转换工具转换翻译0.07 MBv1.0官方正式版
详情Adept Translator Pro转换翻译1.53 MBv5.6.0官方正式版
详情ABBYY PDF Transformer+ PDF转换工具转换翻译266.79 MBv4.2.186官方正式版
详情金舟PDF编辑器转换翻译3.64 MBv4.0.3官方正式版
详情pdfMachine转换翻译13.89 MBv15.38官方正式版
详情Infix PDF Editor转换翻译165.8 MBv7.7.0.0官方正式版
详情Infix PDF Editor电脑版转换翻译165.8 MBv7.7.0.0官方正式版
详情File Magic转换翻译58 MBv1.9.8.19官方正式版
详情公英制单位转换转换翻译0.06 MBv1.0官方正式版
详情Tipard PPT to Video Converter转换翻译168.14 MBv1.1.6官方正式版
详情Boxoft PDF to Excel转换翻译3.83 MBv3.1官方正式版
详情BasicCAT转换翻译114.22 MBv1.6.6官方正式版
详情淘口令转换工具转换翻译2.79 MBv0.2官方正式版
详情知云文献翻译转换翻译136 MBv8.1.0F官方正式版
详情点击查看更多
FoxPDF Works to PDF Converter转换翻译13.97 MBv3.0官方正式版
详情VeryPDF Document Converter转换翻译31.57 MBv8.0官方正式版
详情VeryPDF Scan to Word OCR Converter转换翻译15.69 MBv3.10官方正式版
详情PDF2TIFF转换翻译2.02 MBv1.0.2官方正式版
详情WORD翻译软件转换翻译1.11 MBv1.3官方正式版
详情Vbs To Exe x32转换翻译1.23 MBv3.0.9官方正式版
详情csv2vCard转换翻译0.21 MBv1.0官方正式版
详情Coolmuster Word to PDF Converter转换翻译18.83 MBv2.1.7官方正式版
详情繁体简体字幕转换工具转换翻译0.07 MBv1.0官方正式版
详情Adept Translator Pro转换翻译1.53 MBv5.6.0官方正式版
详情小宝语音合成器转换翻译0.66 MBv2.0官方正式版
详情迅捷mobi转pdf软件转换翻译1.13 MBv8.0.1.4官方正式版
详情公英制单位转换转换翻译0.06 MBv1.0官方正式版
详情类库Xml文档翻译工具转换翻译0.88 MBv1.1官方正式版
详情名编辑微杂志专家转换翻译9.6 MBv2.0官方正式版
详情角度格式批量转化弧度转换翻译0.3 MBv1.0官方正式版
详情Tipard PPT to Video Converter转换翻译168.14 MBv1.1.6官方正式版
详情小风翻译助手转换翻译0.07 MBv1.0.0官方正式版
详情god2iso转换翻译0.21 MBv1.0.4官方正式版
详情菲尔生意参谋指数转换转换翻译0.52 MBv1.0官方正式版
详情小骥全角半角转换工具转换翻译0.19 MBv1.0官方正式版
详情SoftSpire MDaemon to PST Converter转换翻译3.68 MBv6.4官方正式版
详情Boxoft PowerPoint to Flash转换翻译4.13 MBv1.1官方正式版
详情ePUBee eBook Converter转换翻译2.86 MBv1.0.3.26官方正式版
详情SoftSpire vCard Converter转换翻译1.55 MBv3.7官方正式版
详情Boxoft PDF to Excel转换翻译3.83 MBv3.1官方正式版
详情eSoftTools EML to TXT Converter转换翻译6.49 MBv1.0官方正式版
详情安速Word批量转Pdf工具转换翻译21.89 MBv2.1官方正式版
详情完美PDF转换成Word转换器转换翻译1.12 MBv17.8官方正式版
详情PDF转换成图片格式工具转换翻译2.12 MBv3.1官方正式版
详情Yodot OST to PST Converter转换翻译19.98 MBv1.0.0官方正式版
详情JsonToAccess转换翻译5.99 MBv1.9官方正式版
详情BasicCAT转换翻译114.22 MBv1.6.6官方正式版
详情24TT批量繁简体互转软件转换翻译0.23 MBv2.0.0.0官方正式版
详情Free PDF To Text Converter 4dots转换翻译26.55 MBv1.0官方正式版
详情Sysinfo PST Converter转换翻译61.78 MBv19.0官方正式版
详情淘口令转换工具转换翻译2.79 MBv0.2官方正式版
详情繁简文件批量互转程序转换翻译0.33 MBv1.0官方正式版
详情ImTOO PDF to PowerPoint Converter转换翻译11.57 MBv1.0.2.20120229官方正式版
详情QT文本转语音转换翻译0.81 MBv1.0官方正式版
详情点击查看更多